| “And the king” | מֶֽלֶךְ | A king | king |
| “of Assyria” | אַשּׁ֡וּר | Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., Assyria), its region and its empire | Assyria |
| “brought” | וַיָּבֵ֣א | To go or come (in a wide variety of applications) | brought |
| “men” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “from Babylon,” | מִבָּבֶ֡ל | Babel (i.e., Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire | Babylon |
| “and from Cuthah,” | וּ֠מִכּוּתָה | Cuth or Cuthah, a province of Assyria | Cuthah |
| “and from Ava,” | וּמֵֽעַוָּ֤א | Ivvah or Avva, a region of Assyria | Ava |
| “and from Hamath,” | וּמֵֽחֲמָת֙ | Chamath, a place in Syria | Hamath |
| “and from Sepharvaim,” | וּסְפַרְוַ֔יִם | Sepharvites | Sepharvaim |
| “and placed” | וַיֹּ֙שֶׁב֙ | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | placed |
| “them” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in the cities” | בְּעָרֵ֣י | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | cities |
| “of Samaria” | שֹֽׁמְר֔וֹן | Shomeron, a place in Palestine | Samaria |
| “instead” | תַּ֖חַת | The bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | instead |
| “of the children” | בְּנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel:” | יִשְׂרָאֵ֑ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “and they possessed” | וַיִּֽרְשׁוּ֙ | To occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin | possessed |
| “Samaria,” | שֹׁ֣מְר֔וֹן | Shomeron, a place in Palestine | Samaria |
| “and dwelt” | וַיֵּֽשְׁב֖וּ | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | dwelt |
| “in the cities” | בְּעָרֶֽיהָ׃ | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | cities |
| “thereof.” | בְּעָרֶֽיהָ׃ | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | thereof |