| “And Ahaz” | אָחָ֜ז | Achaz, the name of a Jewish king and of an Israelite | Ahaz |
| “took” | וַיִּקַּ֨ח | To take (in the widest variety of applications) | took |
| “the silver” | הַכֶּ֣סֶף | Silver (from its pale color); by implication, money | silver |
| “and gold” | הַזָּהָ֗ב | Gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky | gold |
| “that was found” | הַנִּמְצָא֙ | Properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present | found |
| “in the house” | בֵּ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of the Lord,” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and in the treasures” | וּבְאֹֽצְר֖וֹת | A depository | treasures |
| “of the king's” | הַמֶּ֑לֶךְ | A king | kings |
| “house,” | בֵּ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “and sent” | וַיִּשְׁלַ֥ח | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | sent |
| “it for” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “a present” | שֹֽׁחַד׃ | A donation (venal or redemptive) | present |
| “to the king” | לְמֶֽלֶךְ | A king | king |
| “of Assyria.” | אַשּׁ֖וּר | Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., Assyria), its region and its empire | Assyria |