| “For” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | For |
| “if” | εἰ | If, whether, that, etc | if |
| “the” | ἡ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “ministration” | διακονίᾳ | Attendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the Christian teacher, or technically of the diaconate) | ministration |
| “of” | κατακρίσεως | Sentencing adversely (the act) | of |
| “condemnation” | κατακρίσεως | Sentencing adversely (the act) | condemnation |
| “be” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “glory,” | δόξα | Glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) | glory |
| “much” | πολλῷ | (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely | much |
| “more” | μᾶλλον | (adverbially) more (in a greater degree)) or rather | more |
| “doth” | περισσεύει | To superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively) to cause to superabound or excel | doth |
| “the” | ἡ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “ministration” | διακονία | Attendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the Christian teacher, or technically of the diaconate) | ministration |
| “of” | δικαιοσύνης | Equity (of character or act); specially (Christian) justification | of |
| “righteousness” | δικαιοσύνης | Equity (of character or act); specially (Christian) justification | righteousness |
| “exceed” | περισσεύει | To superabound (in quantity or quality), be in excess, be superfluous; also (transitively) to cause to superabound or excel | exceed |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “glory.” | δόξῃ | Glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) | glory |