| “How” | πῶς | An interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much! | How |
| “shall” | ἔσται | Will be | shall |
| “not” | οὐχὶ | Not indeed | not |
| “the” | ἡ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “ministration” | διακονία | Attendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the Christian teacher, or technically of the diaconate) | ministration |
| “of” | πνεύματος | A current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit | of |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “spirit” | πνεύματος | A current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit | spirit |
| “be” | ἔσται | Will be | be |
| “rather” | μᾶλλον | (adverbially) more (in a greater degree)) or rather | rather |
| “glorious?” | δόξῃ | Glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) | glorious |