| “And this” | הַזֶּה֙ | The masculine demonstrative pronoun, this or that | And this |
| “house,” | וְהַבַּ֤יִת | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “is” | הָיָ֣ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | is |
| “high,” | עֶלְי֔וֹן | An elevation, i.e., (adjectively) lofty (comparatively); as title, the Supreme | high |
| “shall be an astonishment” | יִשֹּׁ֑ם | To stun (or intransitively, grow numb), i.e., devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense) | astonishment |
| “to every one” | לְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | every one |
| “that passeth” | עֹבֵ֥ר | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | passeth |
| “by” | עָלָ֖יו | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | by |
| “it; so that he shall say,” | וְאָמַ֗ר | To say (used with great latitude) | say |
| “Why” | בַּמֶּ֨ה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | Why |
| “hath the Lord” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “done” | עָשָׂ֤ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | done |
| “thus” | כָּ֔כָה | Just so, referring to the previous or following context | thus |
| “unto this” | הַזֹּ֖את | This (often used adverb) | unto this |
| “land,” | לָאָ֥רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “and unto this” | הַזֶּֽה׃ | The masculine demonstrative pronoun, this or that | and unto this |
| “house?” | וְלַבַּ֥יִת | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |