2 CHRONICLES 29:17

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Chronicles 29:17 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Now they began on the first day of the first month to sanctify, and on the eighth day of the month came they to the porch of the Lord: so they sanctified the house of the Lord in eight days; and in the sixteenth day of the first month they made an end.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Chronicles chapter 29 using average monthly Google searches.

2 Chronicles 29:17 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Now they began” וַ֠יָּחֵלּוּ Properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute) Now began
“on the first” בְּאֶחָ֞ד Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first first
“day” (No Hebrew definition. English implied.)
“of the first” הָֽרִאשׁוֹן֮ First, in place, time or rank (as adjective or noun) first
“month” לַחֹ֣דֶשׁ The new moon; by implication, a month month
“to sanctify,” לְקַדֵּשׁ֒ To be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) sanctify
“and on the eighth” שְׁמוֹנָ֣ה A cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth eighth
“day” וּבְי֧וֹם A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) day
“of the month” לַחֹ֗דֶשׁ The new moon; by implication, a month month
“came” בָּ֚אוּ To go or come (in a wide variety of applications) came
“they to the porch” לְאוּלָ֣ם A vestibule (as bound to the building) porch
“of the Lord:” יְהוָ֔ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“so they sanctified” וַיְקַדְּשׁ֥וּ To be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) sanctified
“the house” בֵּית A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) house
“of the Lord” יְהוָ֖ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“in eight” שְׁמוֹנָ֑ה A cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth eight
“days;” לְיָמִ֣ים A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) days
“and in the sixteenth” שִׁשָּׁ֥ה Six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth sixteenth
“day” וּבְי֨וֹם A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) day
“of the first” הָֽרִאשׁ֖וֹן First, in place, time or rank (as adjective or noun) first
“month” לַחֹ֥דֶשׁ The new moon; by implication, a month month
“they made an end.” כִּלּֽוּ׃ To end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) made end

Verse Context

See 2 Chronicles 29:17 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 15  And they gathered their brethren, and sanctified themselves, and came, according to the commandment of the king, by the words of the Lord, to cleanse the house of the Lord.

  • 16  And the priests went into the inner part of the house of the Lord, to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in the temple of the Lord into the court of the house of the Lord. And the Levites took it, to carry it out abroad into the brook Kidron.

  • 17  Now they began on the first day of the first month to sanctify, and on the eighth day of the month came they to the porch of the Lord: so they sanctified the house of the Lord in eight days; and in the sixteenth day of the first month they made an end.

  • 18  Then they went in to Hezekiah the king, and said, We have cleansed all the house of the Lord, and the altar of burnt offering, with all the vessels thereof, and the shewbread table, with all the vessels thereof.

  • 19  Moreover all the vessels, which king Ahaz in his reign did cast away in his transgression, have we prepared and sanctified, and, behold, they are before the altar of the Lord.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?