| “And the Levites” | הַלְוִיִּ֨ם | A Levite or descendant of Levi | Levites |
| “shall compass” | וְהִקִּיפוּ֩ | To strike with more or less violence (beat, fell, corrode); by implication (of attack) to knock together, i.e., surround or circulate | compass |
| “the king” | הַמֶּ֜לֶךְ | A king | king |
| “round about,” | סָבִ֗יב | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around | round about |
| “every man” | אִ֚ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | every man |
| “with his weapons” | וְכֵלָ֣יו | Something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) | weapons |
| “in his hand;” | בְּיָד֔וֹ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “and whosoever cometh” | וְהַבָּ֥א | To go or come (in a wide variety of applications) | whosoever cometh |
| “else” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “into” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | into |
| “the house,” | הַבַּ֖יִת | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “he shall be put to death:” | יוּמָ֑ת | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | put death |
| “but be” | וִֽהְי֥וּ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | but be |
| “ye with” | אֶת | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | ye with |
| “the king” | הַמֶּ֖לֶךְ | A king | king |
| “when he cometh in,” | בְּבֹא֥וֹ | To go or come (in a wide variety of applications) | cometh |
| “and when he goeth out.” | וּבְצֵאתֽוֹ׃ | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | goeth out |