| “And” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “as they” | הֵ֗מָּה | They (only used when emphatic) | as they |
| “were going down” | יֽוֹרְדִים֙ | To descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications) | going down |
| “to the end” | בִּקְצֵ֣ה | An extremity | end |
| “of the city,” | הָעִ֔יר | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | city |
| “Samuel” | וּשְׁמוּאֵ֞ל | Shemuel, the name of three Israelites | Samuel |
| “said” | אָמַ֣ר | To say (used with great latitude) | said |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “Saul,” | שָׁא֗וּל | Shaul, the name of an Edomite and two Israelites | Saul |
| “Bid” | אֱמֹ֥ר | To say (used with great latitude) | Bid |
| “the servant” | לַנַּ֛עַר | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age) | servant |
| “pass on” | וְיַֽעֲבֹ֥ר | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | pass |
| “before” | לְפָנֵ֖ינוּ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “us, (and he passed on,)” | וַֽיַּעֲבֹ֑ר | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | passed |
| “but stand” | עֲמֹ֣ד | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | stand |
| “thou” | וְאַתָּה֙ | Thou and thee, or (plural) ye and you | thou |
| “still a while,” | כַּיּ֔וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | still while |
| “that I may shew” | וְאַשְׁמִֽיעֲךָ֖ | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | shew |
| “thee” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | thee |
| “the word” | דְּבַ֥ר | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | word |
| “of God.” | אֱלֹהִֽים׃ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |