| “Then the children” | בְּנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | Then children |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֔ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “did put away” | וַיָּסִ֙ירוּ֙ | To turn off (literally or figuratively) | did put away |
| “Baalim” | הַבְּעָלִ֖ים | Baal, a Phoenician deity | Baalim |
| “and Ashtaroth,” | הָֽעַשְׁתָּרֹ֑ת | Ashtaroth, the name of a Sidonian deity, and of a place East of the Jordan | Ashtaroth |
| “and served” | וַיַּֽעַבְד֥וּ | To work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc | served |
| “the Lord” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “only.” | לְבַדּֽוֹ׃ | Properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides | only |