| “Now Eli” | וְעֵלִ֕י | Eli, an Israelite highpriest | Now Eli |
| “was ninety” | תִּשְׁעִ֥ים | Ninety | ninety |
| “and eight” | וּשְׁמֹנֶ֖ה | A cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth | eight |
| “years” | שָׁנָ֑ה | A year (as a revolution of time) | years |
| “old;” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | old |
| “and his eyes” | וְעֵינָ֣יו | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | eyes |
| “were dim,” | קָ֔מָה | To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) | dim |
| “that he could” | יָכ֖וֹל | To be able, literally (can, could) or morally (may, might) | could |
| “not” | וְלֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “see.” | לִרְאֽוֹת׃ | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | see |