| “And the lords” | וְסַרְנֵ֤י | An axle; figuratively, a peer | lords |
| “of the Philistines” | פְלִשְׁתִּים֙ | A Pelishtite or inhabitant of Pelesheth | Philistines |
| “passed on” | עֹֽבְרִ֔ים | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | passed |
| “by hundreds,” | לְמֵא֖וֹת | A hundred; also as a multiplicative and a fraction | hundreds |
| “and by thousands:” | וְלַֽאֲלָפִ֑ים | Hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand | thousands |
| “but David” | וְדָוִ֣ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “and his men” | וַֽאֲנָשָׁ֗יו | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | men |
| “passed on” | עֹֽבְרִ֛ים | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | passed |
| “in the rereward” | בָּאַֽחֲרֹנָ֖ה | Hinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western | rereward |
| “with” | עִם | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “Achish.” | אָכִֽישׁ׃ | Akish, a Philistine king | Achish |