| “Now the Philistines” | פְלִשְׁתִּ֤ים | A Pelishtite or inhabitant of Pelesheth | Now Philistines |
| “gathered together” | וַיַּֽאַסְפ֨וּ | To gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.) | gathered together |
| “their armies” | מַֽחֲנֵיהֶם֙ | An encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts) | armies |
| “to battle,” | לַמִּלְחָמָ֔ה | A battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) | battle |
| “and were gathered together” | וַיֵּאָ֣סְפ֔וּ | To gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.) | gathered together |
| “at Shochoh,” | שֹׂכֹ֖ה | Sokoh or Soko, the name of two places in Palestine | Shochoh |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “belongeth” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “to Judah,” | לִֽיהוּדָ֑ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “and pitched” | וַֽיַּחֲנ֛וּ | Properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or siege) | pitched |
| “between” | בֵּין | Between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | between |
| “Shochoh” | שׂוֹכֹ֥ה | Sokoh or Soko, the name of two places in Palestine | Shochoh |
| “and Azekah,” | עֲזֵקָ֖ה | Azekah, a place in Palestine | Azekah |
| “in Ephes-dammim.” | דַּמִּֽים׃ | Ephes-Dammim, a place in Palestine | Ephesdammim |