| “And he said,” | וַיֹּ֣אמֶר׀ | To say (used with great latitude) | said |
| “Peaceably:” | שָׁל֗וֹם | Safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace | Peaceably |
| “I am come” | בָּ֔אתִי | To go or come (in a wide variety of applications) | am come |
| “to sacrifice” | לִזְבֹּ֤חַ | To slaughter an animal (usually in sacrifice) | sacrifice |
| “unto the Lord:” | לַֽיהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “sanctify yourselves,” | הִֽתְקַדְּשׁ֔וּ | To be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) | sanctify yourselves |
| “and come” | וּבָאתֶ֥ם | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “with” | אִתִּ֖י | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “me to the sacrifice.” | בַּזָּ֑בַח | Properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) | sacrifice |
| “And he sanctified” | וַיְקַדֵּ֤שׁ | To be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) | sanctified |
| “Jesse” | יִשַׁי֙ | Jishai, David's father | Jesse |
| “and his sons,” | בָּנָ֔יו | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “and called” | וַיִּקְרָ֥א | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | called |
| “them to the sacrifice.” | לַזָּֽבַח׃ | Properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) | sacrifice |