| “And it came to pass,” | וַיְהִ֣י | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | came pass |
| “when they were come,” | בְּבוֹאָ֔ם | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “that he looked on” | וַיַּ֖רְא | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | looked |
| “Eliab,” | אֱלִיאָ֑ב | Eliab, the name of six Israelites | Eliab |
| “and said,” | וַיֹּ֕אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “Surely” | אַ֛ךְ | A particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only | Surely |
| “the Lord's” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lords |
| “anointed” | מְשִׁיחֽוֹ׃ | Anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the Messiah | anointed |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “before” | נֶ֥גֶד | A front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before | before |
| “him.” | נֶ֥גֶד | A front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before | him |