| “And when Samuel” | שְׁמוּאֵ֛ל | Shemuel, the name of three Israelites | Samuel |
| “rose early” | וַיַּשְׁכֵּ֧ם | Literally, to load up (on the back of man or beast), i.e., to start early in the morning | rose early |
| “to meet” | לִקְרַ֥את | An encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite) | meet |
| “Saul” | שָׁא֖וּל | Shaul, the name of an Edomite and two Israelites | Saul |
| “in the morning,” | בַּבֹּ֑קֶר | Properly, dawn (as the break of day); generally, morning | morning |
| “it was told” | וַיֻּגַּ֨ד | Properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise | told |
| “Samuel,” | לִשְׁמוּאֵ֜ל | Shemuel, the name of three Israelites | Samuel |
| “saying,” | לֵאמֹ֗ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “Saul” | שָׁא֤וּל | Shaul, the name of an Edomite and two Israelites | Saul |
| “came” | בָּֽא | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “to Carmel,” | הַכַּרְמֶ֙לָה֙ | Karmel, the name of a hill and of a town in Palestine | Carmel |
| “and, behold,” | וְהִנֵּ֨ה | Lo! | behold |
| “he set him up” | מַצִּ֥יב | To station, in various applications (literally or figuratively) | set up |
| “a place,” | יָ֔ד | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | place |
| “and is gone about,” | וַיִּסֹּב֙ | To revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively | gone about |
| “and passed on,” | וַֽיַּעֲבֹ֔ר | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | passed |
| “and gone down” | וַיֵּ֖רֶד | To descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications) | gone down |
| “to Gilgal.” | הַגִּלְגָּֽל׃ | Gilgal, the name of three places in Palestine | Gilgal |