| “Wherefore it came to pass,” | וַֽיְהִי֙ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | Wherefore came pass |
| “when the time” | הַיָּמִ֔ים | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | time |
| “was come” | לִתְקֻפ֣וֹת | A revolution, i.e., (of the sun) course, (of time) lapse | come |
| “about after Hannah” | חַנָּ֖ה | Channah, an Israelitess | about Hannah |
| “had conceived,” | וַתַּ֥הַר | To be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively) | conceived |
| “that she bare” | וַתֵּ֣לֶד | To bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage | bare |
| “a son,” | בֵּ֑ן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “and called” | וַתִּקְרָ֤א | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | called |
| “his name” | שְׁמוֹ֙ | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “Samuel,” | שְׁמוּאֵ֔ל | Shemuel, the name of three Israelites | Samuel |
| “saying,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “Because” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | Because |
| “I have asked” | שְׁאִלְתִּֽיו׃ | To inquire; by implication, to request; by extension, to demand | asked |
| “him of the Lord.” | מֵֽיְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |