| “And Solomon” | שְׁלֹמֹ֔ה | Shelomah, David's successor | Solomon |
| “made affinity” | וַיִּתְחַתֵּ֣ן | To give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage | made affinity |
| “with” | אֶת | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “Pharaoh” | פַּרְעֹ֖ה | Paroh, a general title of Egyptian kings | Pharaoh |
| “king” | מֶ֣לֶךְ | A king | king |
| “of Egypt,” | מִצְרָ֑יִם | Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt | Egypt |
| “and took” | וַיִּקַּ֣ח | To take (in the widest variety of applications) | took |
| “Pharaoh's” | פַּרְעֹ֗ה | Paroh, a general title of Egyptian kings | Pharaohs |
| “daughter,” | בַּת | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughter |
| “and brought” | וַיְבִיאֶ֙הָ֙ | To go or come (in a wide variety of applications) | brought |
| “her into” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | her into |
| “the city” | עִ֣יר | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | city |
| “of David,” | דָּוִ֔ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “until” | עַ֣ד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | until |
| “he had made an end” | כַּלֹּת֗וֹ | To end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) | made end |
| “of building” | לִבְנ֤וֹת | To build (literally and figuratively) | building |
| “his own house,” | בֵּיתוֹ֙ | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | own house |
| “and the house” | בֵּ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of the Lord,” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and the wall” | חוֹמַ֥ת | A wall of protection | wall |
| “of Jerusalem” | יְרֽוּשָׁלִַ֖ם | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |
| “round about.” | סָבִֽיב׃ | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around | round about |