| “Only” | רַ֣ק | Properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although | Only |
| “the people” | הָעָ֔ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “sacrificed” | מְזַבְּחִ֖ים | To slaughter an animal (usually in sacrifice) | sacrificed |
| “in high places,” | בַּבָּמ֑וֹת | An elevation | high places |
| “because” | כִּ֠י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | because |
| “there was no” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | no |
| “house” | בַ֙יִת֙ | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “built” | נִבְנָ֥ה | To build (literally and figuratively) | built |
| “unto the name” | לְשֵׁ֣ם | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “of the Lord,” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “until” | עַ֖ד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | until |
| “those” | הָהֵֽם׃ | They (only used when emphatic) | those |
| “days.” | הַיָּמִ֥ים | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | days |