| “And the children” | וּבְנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֗ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “were numbered,” | הָתְפָּֽקְדוּ֙ | To visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc | numbered |
| “and were all present,” | וְכָלְכְּל֔וּ | Properly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses) | all present |
| “and went” | וַיֵּֽלְכ֖וּ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | and went |
| “against” | לִקְרָאתָ֑ם | An encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite) | against |
| “them: and the children” | בְנֵֽי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֜ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “pitched” | וַיַּֽחֲנ֨וּ | Properly, to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; generally to encamp (for abode or siege) | pitched |
| “before” | נֶגְדָּ֗ם | A front, i.e., part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before | before |
| “them like two” | כִּשְׁנֵי֙ | Two; also (as ordinal) twofold | like two |
| “little flocks” | חֲשִׂפֵ֣י | Properly, drawn off, i.e., separated; hence, a small company (as divided from the rest) | little flocks |
| “of kids;” | עִזִּ֔ים | A she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat's hair) | kids |
| “but the Syrians” | וַֽאֲרָ֖ם | Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite | Syrians |
| “filled” | מִלְא֥וּ | To fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) | filled |
| “the country.” | הָאָֽרֶץ׃ | The earth (at large, or partitively a land) | country |