| “And Shimei” | שִׁמְעִ֗י | Shimi, the name of twenty Israelites | Shimei |
| “arose,” | וַיָּ֣קָם | To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) | arose |
| “and saddled” | וַֽיַּחֲבֹשׁ֙ | To wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule | saddled |
| “his ass,” | חֲמֹר֔וֹ | A male ass (from its dun red) | ass |
| “and went” | וַיֵּ֤לֶךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | and went |
| “to Gath” | גַּ֙תָה֙ | Gath, a Philistine city | Gath |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “Achish” | אָכִ֔ישׁ | Akish, a Philistine king | Achish |
| “to seek” | לְבַקֵּ֖שׁ | To search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after | seek |
| “his servants:” | עֲבָדָ֑יו | A servant | servants |
| “and Shimei” | שִׁמְעִ֔י | Shimi, the name of twenty Israelites | Shimei |
| “went,” | וַיֵּ֣לֶךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | went |
| “and brought” | וַיָּבֵ֥א | To go or come (in a wide variety of applications) | brought |
| “his servants” | עֲבָדָ֖יו | A servant | servants |
| “from Gath.” | מִגַּֽת׃ | Gath, a Philistine city | Gath |