| “And it was told” | וַיֻּגַּ֞ד | Properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise | told |
| “king” | לַמֶּ֣לֶךְ | A king | king |
| “Solomon” | שְׁלֹמֹ֗ה | Shelomah, David's successor | Solomon |
| “that” | כִּ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | that |
| “Joab” | יוֹאָב֙ | Joab, the name of three Israelites | Joab |
| “was fled” | נָ֤ס | To flit, i.e., vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver) | fled |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the tabernacle” | אֹ֣הֶל | A tent (as clearly conspicuous from a distance) | tabernacle |
| “of the Lord;” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and, behold,” | וְהִנֵּ֖ה | Lo! | behold |
| “he is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “by” | אֵ֣צֶל | A side; (as a preposition) near | by |
| “the altar.” | הַמִּזְבֵּ֑חַ | An altar | altar |
| “Then Solomon” | שְׁלֹמֹ֜ה | Shelomah, David's successor | Then Solomon |
| “sent” | וַיִּשְׁלַ֨ח | To send away, for, or out (in a great variety of applications) | sent |
| “Benaiah” | בְּנָיָ֧הוּ | Benajah, the name of twelve Israelites | Benaiah |
| “the son” | בֶן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Jehoiada,” | יְהֽוֹיָדָ֛ע | Jehojada, the name of three Israelites | Jehoiada |
| “saying,” | לֵאמֹ֖ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “Go,” | לֵ֥ךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | Go |
| “fall” | פְּגַע | To impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity | fall |
| “upon him.” | פְּגַע | To impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity | upon |