| “And he returned back” | וַיָּ֨שָׁב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | returned back |
| “from” | מֵאַֽחֲרָ֜יו | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | from |
| “him, and took” | וַיִּקַּ֣ח | To take (in the widest variety of applications) | took |
| “a yoke” | צֶ֧מֶד | A yoke or team (i.e., pair); hence, an acre (i.e., day's task for a yoke of cattle to plough) | yoke |
| “of oxen,” | הַבָּקָ֣ר | A beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd | oxen |
| “and slew” | וַיִּזְבָּחֵ֗הוּ | To slaughter an animal (usually in sacrifice) | slew |
| “them, and boiled” | בִּשְּׁלָ֣ם | Properly, to boil up; hence, to be done in cooking; figuratively to ripen | boiled |
| “their flesh” | הַבָּשָׂ֔ר | Flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man | flesh |
| “with the instruments” | וּבִכְלִ֤י | Something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) | instruments |
| “of the oxen,” | הַבָּקָר֙ | A beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd | oxen |
| “and gave” | וַיִּתֵּ֥ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | gave |
| “unto the people,” | לָעָ֖ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “and they did eat.” | וַיֹּאכֵ֑לוּ | To eat (literally or figuratively) | did eat |
| “Then he arose,” | וַיָּ֗קָם | To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) | Then arose |
| “and went” | וַיֵּ֛לֶךְ | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | and went |
| “after” | אַֽחֲרֵ֥י | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | after |
| “Elijah,” | אֵֽלִיָּ֖הוּ | Elijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites | Elijah |
| “and ministered” | וַֽיְשָׁרְתֵֽהוּ׃ | To attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to | ministered |
| “unto him.” | וַֽיְשָׁרְתֵֽהוּ׃ | To attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to | unto him |