| “Was it not” | הֲלֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “told” | הֻגַּ֤ד | Properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise | told |
| “my lord” | לַֽאדֹנִי֙ | Sovereign, i.e., controller (human or divine) | lord |
| “what” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | what |
| “I did” | עָשִׂ֔יתִי | To do or make, in the broadest sense and widest application | did |
| “when Jezebel” | אִיזֶ֔בֶל | Izebel, the wife of king Ahab | Jezebel |
| “slew” | בַּֽהֲרֹ֣ג | To smite with deadly intent | slew |
| “the prophets” | נְבִיאֵ֣י | A prophet or (generally) inspired man | prophets |
| “of the Lord,” | יְהוָ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “how I hid” | וָֽאַחְבִּא֩ | To secrete | how hid |
| “an hundred” | מֵ֣אָה | A hundred; also as a multiplicative and a fraction | hundred |
| “men” | אִ֗ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | men |
| “of the Lord's” | יְהוָ֜ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lords |
| “prophets” | מִנְּבִיאֵ֨י | A prophet or (generally) inspired man | prophets |
| “by fifty” | חֲמִשִּׁ֨ים | Fifty | fifty |
| “in a cave,” | בַּמְּעָרָ֔ה | A cavern (as dark) | cave |
| “and fed” | וָֽאֲכַלְכְּלֵ֖ם | Properly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses) | fed |
| “them with bread” | לֶ֥חֶם | Food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) | bread |
| “and water?” | וָמָֽיִם׃ | Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen | water |