1 KINGS 18:13

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 1 Kings 18:13 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Was it not told my lord what I did when Jezebel slew the prophets of the Lord, how I hid an hundred men of the Lord's prophets by fifty in a cave, and fed them with bread and water?”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 1 Kings chapter 18 using average monthly Google searches.

1 Kings 18:13 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Was it not” הֲלֹֽא Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles not
“told” הֻגַּ֤ד Properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise told
“my lord” לַֽאדֹנִי֙ Sovereign, i.e., controller (human or divine) lord
“what” אֲשֶׁר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc what
“I did” עָשִׂ֔יתִי To do or make, in the broadest sense and widest application did
“when Jezebel” אִיזֶ֔בֶל Izebel, the wife of king Ahab Jezebel
“slew” בַּֽהֲרֹ֣ג To smite with deadly intent slew
“the prophets” נְבִיאֵ֣י A prophet or (generally) inspired man prophets
“of the Lord,” יְהוָ֑ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“how I hid” וָֽאַחְבִּא֩ To secrete how hid
“an hundred” מֵ֣אָה A hundred; also as a multiplicative and a fraction hundred
“men” אִ֗ישׁ A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) men
“of the Lord's” יְהוָ֜ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lords
“prophets” מִנְּבִיאֵ֨י A prophet or (generally) inspired man prophets
“by fifty” חֲמִשִּׁ֨ים Fifty fifty
“in a cave,” בַּמְּעָרָ֔ה A cavern (as dark) cave
“and fed” וָֽאֲכַלְכְּלֵ֖ם Properly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses) fed
“them with bread” לֶ֥חֶם Food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) bread
“and water?” וָמָֽיִם׃ Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen water

Verse Context

See 1 Kings 18:13 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 11  And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here.

  • 12  And it shall come to pass, as soon as I am gone from thee, that the Spirit of the Lord shall carry thee whither I know not; and so when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he shall slay me: but I thy servant fear the Lord from my youth.

  • 13  Was it not told my lord what I did when Jezebel slew the prophets of the Lord, how I hid an hundred men of the Lord's prophets by fifty in a cave, and fed them with bread and water?

  • 14  And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah is here: and he shall slay me.

  • 15  And Elijah said, As the Lord of hosts liveth, before whom I stand, I will surely shew myself unto him to day.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red