| “And I will for” | לְמַ֣עַן | Properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that | And I will for |
| “this” | זֹ֑את | This (often used adverb) | this |
| “afflict” | וַֽאעַנֶּ֛ה | To depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows) | afflict |
| “the seed” | זֶ֥רַע | Seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity | seed |
| “of David,” | דָּוִ֖ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “but” | אַ֖ךְ | A particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only | but |
| “not” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “for ever.” | הַיָּמִֽים׃ | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | ever |