| “And the Lord” | יְהוָ֤ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “stirred up” | וַיָּ֨קֶם | To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) | stirred up |
| “an adversary” | שָׂטָן֙ | An opponent; especially (with the article prefixed) Satan, the arch-enemy of good | adversary |
| “unto Solomon,” | לִשְׁלֹמֹ֔ה | Shelomah, David's successor | Solomon |
| “Hadad” | הֲדַ֣ד | Hadad, the name of an idol, and of several kings of Edom, possibly a royal title | Hadad |
| “the Edomite:” | הָֽאֲדֹמִ֑י | An Edomite, or descendants from (or inhabitants of) Edom | Edomite |
| “he” | ה֖וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | he |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of the king's” | הַמֶּ֛לֶךְ | A king | kings |
| “seed” | מִזֶּ֧רַע | Seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity | seed |
| “in Edom.” | בֶּֽאֱדֽוֹם׃ | Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him | Edom |