| “Howbeit” | רַ֤ק | Properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although | Howbeit |
| “I will not” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “rend away” | אֶקְרָ֔ע | To rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them) | rend away |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the kingdom;” | הַמַּמְלָכָה֙ | Dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) | kingdom |
| “but” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “will give” | אֶתֵּ֣ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | give |
| “one” | אֶחָ֖ד | Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first | one |
| “tribe” | שֵׁ֥בֶט | A scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan | tribe |
| “to thy son” | לִבְנֶ֑ךָ | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “for David” | דָּוִ֣ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “my servant's” | עַבְדִּ֔י | A servant | servants |
| “sake,” | לְמַ֙עַן֙ | Properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that | sake |
| “and for Jerusalem's” | יְרֽוּשָׁלִַ֖ם | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalems |
| “sake” | וּלְמַ֥עַן | Properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that | sake |
| “which” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “I have chosen.” | בָּחָֽרְתִּי׃ | Properly, to try, i.e., (by implication) select | chosen |