1 CORINTHIANS 14:10

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 1 Corinthians 14:10 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification.”

Medium popularity: 70 searches a month
Popularity relative to other verses in 1 Corinthians chapter 14 using average monthly Google searches.

1 Corinthians 14:10 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“There are,” ἐστιν He (she or it) is; also (with neuter plural) they are are
“it may” εἰ If, whether, that, etc it may
“be,” τύχοι Akin to the base of G5088 through the idea of effecting; properly, to affect; or (specially), to hit or light upon (as a mark to be reached), i.e., (transitively) to attain or secure an object or end, or (intransitively) to happen (as if meeting with); but in the latter application only impersonal (with G1487), i.e., perchance; or (present participle) as adjective, usual (as if commonly met with, with G3756, extraordinary), neuter (as adverb) perhaps; or (with another verb) as adverb, by accident (as it were) be
“so many” τοσαῦτα Apparently from G3588 and G3739) and G3778 (including its variations); so vast as this, i.e., such (in quantity, amount, number of space) many
“kinds” γένη "kin" (abstract or concrete, literal or figurative, individual or collective) kinds
“of voices” φωνῶν A tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language voices
“in” ἐν "in," at, (up-)on, by, etc in
“the world,” κόσμῳ Orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally)) world
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“none” οὐδὲν Not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing none
“of them” αὐτῶν The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons of them
“is” (No Greek definition. English implied.)
“without signification.” ἄφωνον· Voiceless, i.e., mute (by nature or choice); figuratively, unmeaning without signification

Verse Context

See 1 Corinthians 14:10 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 8  For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle?

  • 9  So likewise ye, except ye utter by the tongue words easy to be understood, how shall it be known what is spoken? for ye shall speak into the air.

  • 10  There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification.

  • 11  Therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me.

  • 12  Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red