| “Only” | אַ֣ךְ | A particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only | Only |
| “the Lord” | יְהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “give” | יִֽתֶּן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | give |
| “thee wisdom” | שֵׂ֣כֶל | Intelligence; by implication, success | wisdom |
| “and understanding,” | וּבִינָ֔ה | Understanding | understanding |
| “and give thee charge” | וִֽיצַוְּךָ֖ | (intensively) to constitute, enjoin | give charge |
| “concerning” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | concerning |
| “Israel,” | יִשְׂרָאֵ֑ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “that thou mayest keep” | וְלִשְׁמ֕וֹר | Properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc | mayest keep |
| “the law” | תּוֹרַ֖ת | A precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch | law |
| “of the Lord” | יְהוָ֥ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “thy God.” | אֱלֹהֶֽיךָ׃ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |