| “And it shall come to pass” | וְהָיָ֗ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | come pass |
| “in the day” | בְּיוֹם֙ | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “of the Lord's” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lords |
| “sacrifice,” | זֶ֣בַח | Properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) | sacrifice |
| “that I will punish” | וּפָקַדְתִּ֥י | To visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc | punish |
| “the princes,” | הַשָּׂרִ֖ים | A head person (of any rank or class) | princes |
| “and the king's” | הַמֶּ֑לֶךְ | A king | kings |
| “children,” | בְּנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “and all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “such as are clothed” | הַלֹּבְשִׁ֖ים | Properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively | such are clothed |
| “with strange” | נָכְרִֽי׃ | Strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful) | strange |
| “apparel.” | מַלְבּ֥וּשׁ | A garment, or (collectively) clothing | apparel |