ZECHARIAH 7:10

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Zechariah 7:10 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Zechariah chapter 7 using average monthly Google searches.

Zechariah 7:10 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And oppress” תַּעֲשֹׁ֑קוּ To press upon, i.e., oppress, defraud, violate, overflow oppress
“not” אַֽל Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing not
“the widow,” וְאַלְמָנָ֧ה A widow; also a desolate place widow
“nor the fatherless,” וְיָת֛וֹם A bereaved person fatherless
“the stranger,” גֵּ֥ר Properly, a guest; by implication, a foreigner stranger
“nor the poor;” וְעָנִ֖י Depressed, in mind or circumstances poor
“and let none” אַֽל Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing let none
“of you imagine” תַּחְשְׁב֖וּ Properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute imagine
“evil” וְרָעַת֙ Bad or (as noun) evil (natural or moral) evil
“against” אִ֣ישׁ A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) against
“his brother” אָחִ֔יו A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) brother
“in your heart.” בִּלְבַבְכֶֽם׃ The heart (as the most interior organ) heart

Verse Context

See Zechariah 7:10 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 8  And the word of the Lord came unto Zechariah, saying,

  • 9  Thus speaketh the Lord of hosts, saying, Execute true judgment, and shew mercy and compassions every man to his brother:

  • 10  And oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart.

  • 11  But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.

  • 12  Yea, they made their hearts as an adamant stone, lest they should hear the law, and the words which the Lord of hosts hath sent in his spirit by the former prophets: therefore came a great wrath from the Lord of hosts.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red