| “And he said,” | וַיֹּ֙אמֶר֙ | To say (used with great latitude) | said |
| “This” | זֹ֣את | This (often used adverb) | This |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “wickedness.” | הָרִשְׁעָ֔ה | Wrong (especially moral) | wickedness |
| “And he cast” | וַיַּשְׁלֵ֥ךְ | To throw out, down or away (literally or figuratively) | cast |
| “it into” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | it into |
| “the midst” | תּ֣וֹךְ | A bisection, i.e., (by implication) the center | midst |
| “of the ephah;” | הָֽאֵיפָ֑ה | An ephah or measure for grain; hence, a measure in general | ephah |
| “and he cast” | וַיַּשְׁלֵ֛ךְ | To throw out, down or away (literally or figuratively) | cast |
| “the weight” | אֶ֥בֶן | A stone | weight |
| “of lead” | הָֽעוֹפֶ֖רֶת | Lead (from its dusty color) | lead |
| “upon” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | upon |
| “the mouth” | פִּֽיהָ׃ | The mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to | mouth |
| “thereof.” | פִּֽיהָ׃ | The mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to | thereof |