| “Then the angel” | הַמַּלְאָ֞ךְ | A messenger; specifically, of God, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher) | Then angel |
| “that talked” | הַדֹּבֵ֥ר | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | talked |
| “with me answered” | וַ֠יַּעַן | Properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce | answered |
| “and said” | וַיֹּ֣אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֵלַ֔י | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “me, Knowest” | יָדַ֖עְתָּ | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | Knowest |
| “thou not” | הֲל֥וֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “what” | מָה | Properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses | what |
| “these” | אֵ֑לֶּה | These or those | these |
| “be? And I said,” | וָאֹמַ֖ר | To say (used with great latitude) | said |
| “No,” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | No |
| “my lord.” | אֲדֹנִֽי׃ | Sovereign, i.e., controller (human or divine) | lord |