| “The Lord” | יְהוָ֛ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “also shall save” | וְהוֹשִׁ֧עַ | Properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor | also save |
| “the tents” | אָהֳלֵ֥י | A tent (as clearly conspicuous from a distance) | tents |
| “of Judah” | יְהוּדָ֖ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “first,” | בָּרִֽאשֹׁנָ֑ה | First, in place, time or rank (as adjective or noun) | first |
| “that” | לְמַ֨עַן | Properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that | that |
| “the glory” | תִּפְאֶ֣רֶת | Ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) | glory |
| “of the house” | בֵּית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of David” | דָּוִ֗יד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “and the glory” | וְתִפְאֶ֛רֶת | Ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively) | glory |
| “of the inhabitants” | יֹשֵׁ֥ב | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | inhabitants |
| “of Jerusalem” | יְרוּשָׁלִַ֖ם | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |
| “do not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | do not |
| “magnify” | תִגְדַּ֜ל | To be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride) | magnify |
| “themselves” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “against” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | against |
| “Judah.” | יְהוּדָֽה׃ | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |