| “And Ruth” | ר֨וּת | Ruth, a Moabitess | Ruth |
| “the Moabitess” | הַמּֽוֹאֲבִיָּ֜ה | A Moabite or Moabitess, i.e., a descendant from Moab | Moabitess |
| “said” | וַתֹּאמֶר֩ | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֶֽל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “Naomi,” | נָעֳמִ֗י | Noomi, an Israelitess | Naomi |
| “Let me now” | נָּ֤א | 'I pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the Imperative or Future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | Let now |
| “go” | אֵֽלְכָה | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | go |
| “to the field,” | הַשָּׂדֶה֙ | A field (as flat) | field |
| “and glean” | וַֽאֲלַקֳּטָ֣ה | Properly, to pick up, i.e., (generally) to gather; specifically, to glean | glean |
| “ears of corn” | בַשִּׁבֳּלִ֔ים | A stream (as flowing); also an ear of grain (as growing out); by analogy, a branch | ears corn |
| “after” | אַחַ֕ר | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | after |
| “him” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in whose sight” | בְּעֵינָ֑יו | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | whose sight |
| “I shall find” | אֶמְצָא | Properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present | find |
| “grace.” | חֵ֖ן | Graciousness, i.e., subjective (kindness, favor) or objective (beauty) | grace |
| “And she said” | וַתֹּ֥אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto her, Go,” | לְכִ֥י | To walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | Go |
| “my daughter.” | בִתִּֽי׃ | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughter |