ROMANS 9:29

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Romans 9:29 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And as Esaias said before, Except the Lord of Sabaoth had left us a seed, we had been as Sodoma, and been made like unto Gomorrha.”

Very low popularity: 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Romans chapter 9 using average monthly Google searches.

Romans 9:29 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“And” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words And
“as” καθὼς Just (or inasmuch) as, that as
“Esaias” Ἠσαΐας Hesaias (i.e., Jeshajah), an Israelite Esaias
“said before,” προείρηκεν Used as alternate of G4277; to say already, predict said before
“Except” μὴ (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether Except
“the Lord” κύριος Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) Lord
“of Sabaoth” Σαβαὼθ Armies; sabaoth (i.e., tsebaoth), a military epithet of God Sabaoth
“had left” ἐγκατέλιπεν To leave behind in some place, i.e., (in a good sense) let remain over, or (in a bad sense) to desert left
“us” ἡμῖν To (or for, with, by) us us
“a seed,” σπέρμα Something sown, i.e., seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting) seed
“we had been” ἐγενήθημεν To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) been
“as” ὡς Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) as
“Sodoma,” Σόδομα Sodoma (i.e., Sedom), a place in Palestine Sodoma
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“been made like” ὡμοιώθημεν To assimilate, i.e., compare; passively, to become similar been made like
“unto” ὡς Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) unto
“Gomorrha.” Γόμοῤῥα Gomorrha (i.e., Amorah), a place near the Dead Sea Gomorrha

Verse Context

See Romans 9:29 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 27  Esaias also crieth concerning Israel, Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, a remnant shall be saved:

  • 28  For he will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will the Lord make upon the earth.

  • 29  And as Esaias said before, Except the Lord of Sabaoth had left us a seed, we had been as Sodoma, and been made like unto Gomorrha.

  • 30  What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.

  • 31  But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red