| “Therefore,” | Ἄρα | A particle denoting an inference more or less decisive (as follows) | Therefore |
| “brethren,” | ἀδελφοί | A brother (literally or figuratively) near or remote (much like G0001) | brethren |
| “we are” | ἐσμέν | We are | are |
| “debtors,” | ὀφειλέται | An ower, i.e., person indebted; figuratively, a delinquent; morally, a transgressor (against God) | debtors |
| “not” | οὐ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “to” | σαρκὶ | Flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such) | to |
| “the” | τῇ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “flesh,” | σαρκὶ | Flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such) | flesh |
| “to live” | ζῆν | To live (literally or figuratively) | live |
| “after” | κατὰ | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) | after |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “flesh.” | σάρκα | Flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such) | flesh |