| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “being” | ἀσθενήσας | To be feeble (in any sense) | being |
| “not” | μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “weak” | ἀσθενήσας | To be feeble (in any sense) | weak |
| “in” | τῇ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | in |
| “faith,” | πίστει | Persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself | faith |
| “he considered” | κατενόησεν | To observe fully | considered |
| “not” | οὐ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “his” | ἑαυτοῦ | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc | his |
| “own” | ἑαυτοῦ | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc | own |
| “body” | σῶμα | The body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively | body |
| “now” | ἤδη | Even now | now |
| “dead,” | νενεκρωμένον | To deaden, i.e., (figuratively) to subdue | dead |
| “when he was” | ὑπάρχων | To begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, participle, adverb or preposition, or as an auxiliary to a principal (verb) | when he was |
| “about” | που | As adverb of place, somewhere, i.e., nearly | about |
| “an hundred years old,” | ἑκατονταετής | Centenarian | hundred years old |
| “neither yet” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | neither |
| “the” | τὴν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “deadness” | νέκρωσιν | Decease; figuratively, impotency | deadness |
| “of” | μήτρας | The matrix | of |
| “Sarah's” | Σάῤῥας· | Sarra (i.e., Sarah), the wife of Abraham | Sarahs |
| “womb:” | μήτρας | The matrix | womb |