| “For” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | For |
| “the” | ἡ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “promise,” | ἐπαγγελία | An announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good) | promise |
| “that he” | αὐτὸν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | that he |
| “should be” | εἶναι | To exist | should |
| “the” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “heir” | κληρονόμον | A sharer by lot, i.e., inheritor (literally or figuratively); by implication, a possessor | heir |
| “of” | κόσμου | Orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally)) | of |
| “the” | τῷ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “world,” | κόσμου | Orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally)) | world |
| “was” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “not” | Οὐ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “to Abraham,” | Ἀβραὰμ | Abraham, the Hebrew patriarch | Abraham |
| “or” | ἢ | Disjunctive, or; comparative, than | or |
| “to” | σπέρματι | Something sown, i.e., seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting) | to |
| “his” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | his |
| “seed,” | σπέρματι | Something sown, i.e., seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting) | seed |
| “through” | διὰ | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | through |
| “the law,” | νόμου | Law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle) | law |
| “but” | ἀλλὰ | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | but |
| “through” | διὰ | Through (in very wide applications, local, causal, or occasional) | through |
| “the righteousness” | δικαιοσύνης | Equity (of character or act); specially (Christian) justification | righteousness |
| “of faith.” | πίστεως | Persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself | faith |