| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “not” | μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “rather,” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “(as” | καθὼς | Just (or inasmuch) as, that | as |
| “we be slanderously reported,” | βλασφημούμεθα | To vilify; specially, to speak impiously | slanderously reported |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “as” | καθώς | Just (or inasmuch) as, that | as |
| “some” | τινες | Some or any person or object | some |
| “affirm that” | φασίν | To show or make known one's thoughts, i.e., speak or say | affirm |
| “we” | ἡμᾶς | Us | we |
| “say,)” | λέγειν | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | say |
| “Let us do” | Ποιήσωμεν | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | Let do |
| “evil,” | κακὰ | Worthless (intrinsically, such; whereas G4190 properly refers to effects), i.e., (subjectively) depraved, or (objectively) injurious | evil |
| “that” | ἵνα | In order that (denoting the purpose or the result) | that |
| “good” | ἀγαθά | "good" (in any sense, often as noun) | good |
| “may come?” | ἔλθῃ | To come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) | come |
| “whose” | ὧν | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | whose |
| “damnation” | κρίμα | A decision (the function or the effect, for or against ("crime")) | damnation |
| “is” | ἐστιν | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | is |
| “just.” | ἔνδικόν | In the right, i.e., equitable | just |