| “Therefore” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | Therefore |
| “we conclude that” | λογιζόμεθα | To take an inventory, i.e., estimate (literally or figuratively) | conclude |
| “a man” | ἄνθρωπον | Man-faced, i.e., a human being | man |
| “is justified” | δικαιοῦσθαι | To render (i.e., show or regard as) just or innocent | justified |
| “by faith” | πίστει | Persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself | faith |
| “without” | χωρὶς | At a space, i.e., separately or apart from (often as preposition) | without |
| “the deeds” | ἔργων | Toil (as an effort or occupation); by implication, an act | deeds |
| “of the law.” | νόμου | Law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle) | law |