| “Now” | δὲ | But, and, etc | Now |
| “if” | εἰ | If, whether, that, etc | if |
| “the” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “fall” | παράπτωμα | A side-slip (lapse or deviation), i.e., (unintentional) error or (wilful) transgression | fall |
| “of them” | αὐτῶν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | of them |
| “be” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “the riches” | πλοῦτος | Wealth (as fulness), i.e., (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, richness, (specially), valuable bestowment | riches |
| “of the world,” | κόσμου | Orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally)) | world |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “the” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “diminishing” | ἥττημα | A deterioration, i.e., (objectively) failure or (subjectively) loss | diminishing |
| “of them” | αὐτῶν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | of them |
| “the riches” | πλοῦτος | Wealth (as fulness), i.e., (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, richness, (specially), valuable bestowment | riches |
| “of the Gentiles;” | ἐθνῶν | A race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan) | Gentiles |
| “how much” | πόσῳ | Interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many) | how much |
| “more” | μᾶλλον | (adverbially) more (in a greater degree)) or rather | more |
| “their” | αὐτῶν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | their |
| “fulness?” | πλήρωμα | Repletion or completion, i.e., (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousness, multitude), or (objectively) what is filled (as container, performance, period) | fulness |