| “Now” | δὲ | But, and, etc | Now |
| “I would” | θέλω | To determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e., choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e., be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in | would |
| “not” | οὐ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “have” | ἀγνοεῖν | Not to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (through disinclination) | have |
| “you” | ὑμᾶς | You (as the objective of a verb or preposition) | you |
| “ignorant,” | ἀγνοεῖν | Not to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (through disinclination) | ignorant |
| “brethren,” | ἀδελφοί | A brother (literally or figuratively) near or remote (much like G0001) | brethren |
| “that” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | that |
| “oftentimes” | πολλάκις | Many times, i.e., frequently | oftentimes |
| “I purposed” | προεθέμην | To place before, i.e., (for oneself) to exhibit; (to oneself) to propose (determine) | purposed |
| “to come” | ἐλθεῖν | To come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) | come |
| “unto” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | unto |
| “you,” | ὑμᾶς | You (as the objective of a verb or preposition) | you |
| “(but” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | but |
| “was let” | ἐκωλύθην | To estop, i.e., prevent (by word or act) | let |
| “hitherto,)” | ἄχρι | (of time) until or (of place) up to | hitherto |
| “that” | ἵνα | In order that (denoting the purpose or the result) | that |
| “I might have” | σχῶ | To hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition) | might |
| “some” | τινὰ | Some or any person or object | some |
| “fruit” | καρπὸν | Fruit (as plucked), literally or figuratively | fruit |
| “among” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | among |
| “you” | ὑμῖν | To (with or by) you | you |
| “also,” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | also |
| “even” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | even |
| “as” | καθὼς | Just (or inasmuch) as, that | as |
| “among” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | among |
| “other” | λοιποῖς | Remaining ones | other |
| “Gentiles.” | ἔθνεσιν | A race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan) | Gentiles |