| “For” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | For |
| “the” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Lamb” | ἀρνίον | A lambkin | Lamb |
| “which” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | which |
| “is in” | ἀνὰ | Properly, up; but (by extension) used (distributively) severally, or (locally) at (etc.) | is in |
| “the midst” | μέσον | Middle (as an adjective or (neuter) noun) | midst |
| “of” | θρόνου | A stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate | of |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “throne” | θρόνου | A stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate | throne |
| “shall feed” | ποιμανεῖ | To tend as a shepherd of (figuratively, superviser) | feed |
| “them,” | αὐτούς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | them |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “shall lead” | ὁδηγήσει | To show the way (literally or figuratively (teach)) | lead |
| “them” | αὐτοὺς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | them |
| “unto” | ἐπὶ | Properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | unto |
| “living” | ζώσας | To live (literally or figuratively) | living |
| “fountains” | πηγὰς | A fount (literally or figuratively), i.e., source or supply (of water, blood, enjoyment) (not necessarily the original spring) | fountains |
| “of waters:” | ὑδάτων | Water (as if rainy) literally or figuratively | waters |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “God” | θεὸς | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “shall wipe away” | ἐξαλείψει | To smear out, i.e., obliterate (erase tears, figuratively, pardon sin) | wipe away |
| “all” | πᾶν | All, any, every, the whole | all |
| “tears” | δάκρυον | A tear | tears |
| “from” | ἀπὸ | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | from |
| “their” | αὐτῶν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | their |
| “eyes.” | ὀφθαλμῶν | The eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance) | eyes |