REVELATION 5:6

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Revelation 5:6 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And I beheld, and, lo, in the midst of the throne and of the four beasts, and in the midst of the elders, stood a Lamb as it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God sent forth into all the earth.”

High popularity: 390 searches a month
Popularity relative to other verses in Revelation chapter 5 using average monthly Google searches.

Revelation 5:6 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“And” Καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words And
“I beheld,” εἶδον Used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know beheld
“and,” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“lo,” ἰδού, Used as imperative lo! lo
“in” ἐν "in," at, (up-)on, by, etc in
“the midst” μέσῳ Middle (as an adjective or (neuter) noun) midst
“of” θρόνου A stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate of
“the” τοῦ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“throne” θρόνου A stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate throne
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“of” τεσσάρων Four of
“the” τῶν The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“four” τεσσάρων Four four
“beasts,” ζῴων A live thing, i.e., an animal beasts
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“in” ἐν "in," at, (up-)on, by, etc in
“the midst” μέσῳ Middle (as an adjective or (neuter) noun) midst
“of” πρεσβυτέρων Older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter" of
“the” τῶν The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“elders,” πρεσβυτέρων Older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter" elders
“stood” ἑστηκὸς To stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively) stood
“a Lamb” ἀρνίον A lambkin Lamb
“as” ὡς Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) as
“it had been slain,” ἐσφαγμένον To butcher (especially an animal for food or in sacrifice) or (generally) to slaughter, or (specially), to maim (violently) been slain
“having” ἔχον To hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition) having
“seven” ἑπτὰ Seven seven
“horns” κέρατα A horn (literally or figuratively) horns
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“seven” ἑπτά Seven seven
“eyes,” ὀφθαλμοὺς The eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance) eyes
“which” οἵ The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that which
“are” εἰσιν They are are
“the” τὰ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“seven” ἑπτὰ Seven seven
“Spirits” πνεύματα A current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit Spirits
“of” θεοῦ A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) of
“God” θεοῦ A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) God
“sent forth” ἀπεσταλμένα Set apart, i.e., (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively sent forth
“into” εἰς To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases into
“all” πᾶσαν All, any, every, the whole all
“the” τὴν The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“earth.” γῆν Soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) earth

Verse Context

See Revelation 5:6 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 4  And I wept much, because no man was found worthy to open and to read the book, neither to look thereon.

  • 5  And one of the elders saith unto me, Weep not: behold, the Lion of the tribe of Juda, the Root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof.

  • 6  And I beheld, and, lo, in the midst of the throne and of the four beasts, and in the midst of the elders, stood a Lamb as it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God sent forth into all the earth.

  • 7  And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne.

  • 8  And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?