| “In” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | In |
| “the midst” | μέσῳ | Middle (as an adjective or (neuter) noun) | midst |
| “of” | πλατείας | A wide "plat" or "place", i.e., open square | of |
| “the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “street” | πλατείας | A wide "plat" or "place", i.e., open square | street |
| “of it,” | αὐτῆς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | of it |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “on either side” | ἐντεῦθεν | Hence (literally or figuratively); (repeated) on both sides | either side |
| “of” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | of |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “river,” | ποταμοῦ | A current, brook or freshet (as drinkable), i.e., running water | river |
| “was there” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “the tree” | ξύλον | Timber (as fuel or material); by implication, a stick, club or tree or other wooden article or substance | tree |
| “of life,” | ζωῆς | Life (literally or figuratively) | life |
| “which bare” | ποιοῦν | To make or do (in a very wide application, more or less direct) | bare |
| “twelve” | δώδεκα | Two and ten, i.e., a dozen | twelve |
| “manner of” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “fruits,” | καρποὺς | Fruit (as plucked), literally or figuratively | fruits |
| “and” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “yielded” | ἀποδιδοῦν | To give away, i.e., up, over, back, etc. (in various applications) | yielded |
| “her” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | her |
| “fruit” | καρπὸν | Fruit (as plucked), literally or figuratively | fruit |
| “every” | ἕκαστον | Each or every | every |
| “month:” | μῆνα | A month | month |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “the” | τὰ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “leaves” | φύλλα | A sprout, i.e., leaf | leaves |
| “of” | ξύλου | Timber (as fuel or material); by implication, a stick, club or tree or other wooden article or substance | of |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “tree” | ξύλου | Timber (as fuel or material); by implication, a stick, club or tree or other wooden article or substance | tree |
| “were” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “for” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | for |
| “the healing” | θεραπείαν | Attendance (specially, medical, i.e., cure); figuratively and collectively, domestics | healing |
| “of” | ἐθνῶν | A race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan) | of |
| “the” | τῶν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “nations.” | ἐθνῶν | A race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan) | nations |