| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “I will kill” | ἀποκτενῶ | To kill outright; figuratively, to destroy | kill |
| “her” | αὐτῆς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | her |
| “children” | τέκνα | A child (as produced) | children |
| “with” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | with |
| “death;” | θανάτῳ | (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively) | death |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “all” | πᾶσαι | All, any, every, the whole | all |
| “the” | αἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “churches” | ἐκκλησίαι | A calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both) | churches |
| “shall know” | γνώσονται | To "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed) | know |
| “that” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | that |
| “I” | ἐγώ | I, me | I |
| “am” | εἰμι | I exist (used only when emphatic) | am |
| “he” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | he |
| “which” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | which |
| “searcheth” | ἐρευνῶν | To seek, i.e., (figuratively) to investigate | searcheth |
| “the reins” | νεφροὺς | A kidney (plural), i.e., (figuratively) the inmost mind | reins |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “hearts:” | καρδίας | The heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle | hearts |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “I will give” | δώσω | To give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) | give |
| “unto” | ὑμῖν | To (with or by) you | unto |
| “every one of” | ἑκάστῳ | Each or every | every one |
| “you” | ὑμῖν | To (with or by) you | you |
| “according to” | κατὰ | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) | according |
| “your” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | your |
| “works.” | ἔργα | Toil (as an effort or occupation); by implication, an act | works |