REVELATION 19:20

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Revelation 19:20 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.”

High popularity: 480 searches a month
Popularity relative to other verses in Revelation chapter 19 using average monthly Google searches.

Revelation 19:20 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“And” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words And
“the” τὸ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“beast” θηρίον A dangerous animal beast
“was taken,” ἐπιάσθη To squeeze, i.e., seize (gently by the hand (press), or officially (arrest), or in hunting (capture)) taken
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“with” μετὰ Properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862) with
“him” τοὐτοῦ Of (from or concerning) this (person or thing) him
“the” ὁ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“false prophet” ψευδοπροφήτης A spurious prophet, i.e., pretended foreteller or religious impostor false prophet
“that” ὁ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) that
“wrought” ποιήσας To make or do (in a very wide application, more or less direct) wrought
“miracles” σημεῖα An indication, especially ceremonially or supernaturally miracles
“before” ἐνώπιον In the face of (literally or figuratively) before
“him,” αὐτοῦ The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons him
“with” ἐν "in," at, (up-)on, by, etc with
“which” οἷς The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that which
“he deceived” ἐπλάνησεν To (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue) deceived
“them” τοὺς The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) them
“that” τοὺς The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) that
“had received” λαβόντας To take. While G0138 is more violent, to seize or remove. received
“the” τὸ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“mark” χάραγμα A scratch or etching, i.e., stamp (as a badge of servitude), or scupltured figure (statue) mark
“of” θηρίου A dangerous animal of
“the” τοῦ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“beast,” θηρίου A dangerous animal beast
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“them” τοὺς The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) them
“that” τοὺς The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) that
“worshipped” προσκυνοῦντας To fawn or crouch to, i.e., (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore) worshipped
“his” αὐτοῦ The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons his
“image.” εἰκόνι A likeness, i.e., (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblance image
“These” οἱ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) These
“both” δύο "two" both
“were cast” ἐβλήθησαν To throw (in various applications, more or less violent or intense) cast
“alive” ζῶντες To live (literally or figuratively) alive
“into” εἰς To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases into
“a” λίμνην A pond (large or small) a
“lake” λίμνην A pond (large or small) lake
“of” πυρὸς "fire" (literally or figuratively, specially, lightning) of
“fire” πυρὸς "fire" (literally or figuratively, specially, lightning) fire
“burning” καιομένην To set on fire, i.e., kindle or (by implication) consume burning
“with” ἐν "in," at, (up-)on, by, etc with
“brimstone.” θείῳ Sulphur brimstone

Verse Context

See Revelation 19:20 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 18  That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great.

  • 19  And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies, gathered together to make war against him that sat on the horse, and against his army.

  • 20  And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.

  • 21  And the remnant were slain with the sword of him that sat upon the horse, which sword proceeded out of his mouth: and all the fowls were filled with their flesh.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?