| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “the” | τὰ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “ten” | δέκα | Ten | ten |
| “horns” | κέρατα | A horn (literally or figuratively) | horns |
| “which” | ἃ | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | which |
| “thou sawest” | εἶδες | Used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know | sawest |
| “are” | εἰσιν | They are | are |
| “ten” | δέκα | Ten | ten |
| “kings,” | βασιλεῖς | A sovereign (abstractly, relatively, or figuratively) | kings |
| “which” | οἵτινες | Which some, i.e., any that; also (definite) which same | which |
| “have received” | ἔλαβον | To take. While G0138 is more violent, to seize or remove. | received |
| “no as yet;” | οὔπω | Not yet | no |
| “kingdom” | βασιλείαν | Properly, royalty, i.e., (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively) | kingdom |
| “but” | ἀλλ' | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | but |
| “receive” | λαμβάνουσιν | To take. While G0138 is more violent, to seize or remove. | receive |
| “power” | ἐξουσίαν | Privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence | power |
| “as” | ὡς | Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) | as |
| “kings” | βασιλεῖς | A sovereign (abstractly, relatively, or figuratively) | kings |
| “one” | μίαν | One | one |
| “hour” | ὥραν | An "hour" (literally or figuratively) | hour |
| “with” | μετὰ | Properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862) | with |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “beast.” | θηρίου | A dangerous animal | beast |