REVELATION 15:4

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Revelation 15:4 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.”

Medium popularity: 90 searches a month
Popularity relative to other verses in Revelation chapter 15 using average monthly Google searches.

Revelation 15:4 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“Who” τίς An interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) Who
“shall” φοβηθῇ To frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere shall
“not” μὴ (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether not
“fear” φοβηθῇ To frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere fear
“thee,” σε, Thee thee
“O Lord,” κύριε Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) O Lord
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“glorify” δοξάσῃ To render (or esteem) glorious (in a wide application) glorify
“thy” σου Of thee, thy thy
“name?” ὄνομά A "name" (literally or figuratively) (authority, character) name
“for” ὅτι Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because for
“thou” (No Greek definition. English implied.)
“only” μόνος Remaining, i.e., sole or single; by implication, mere only
“art” (No Greek definition. English implied.)
“holy:” ὅσιος Properly, right (by intrinsic or divine character; thus distinguished from 1342, which refers rather to human statutes and relations; from G2413, which denotes formal consecration; and from G0040, which relates to purity from defilement), i.e., hallowed (pious, sacred, sure) holy
“for” ὅτι Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because for
“all” πάντα All, any, every, the whole all
“nations” ἔθνη A race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan) nations
“shall come” ἥξουσιν To arrive, i.e., be present (literally or figuratively) come
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“worship” προσκυνήσουσιν To fawn or crouch to, i.e., (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore) worship
“before” ἐνώπιόν In the face of (literally or figuratively) before
“thee;” σου Of thee, thy thee
“for” ὅτι Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because for
“thy” σου Of thee, thy thy
“judgments are made” δικαιώματά An equitable deed; by implication, a statute or decision judgments are made
“manifest.” ἐφανερώθησαν To render apparent (literally or figuratively) manifest

Verse Context

See Revelation 15:4 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 2  And I saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and over his mark, and over the number of his name, stand on the sea of glass, having the harps of God.

  • 3  And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.

  • 4  Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.

  • 5  And after that I looked, and, behold, the temple of the tabernacle of the testimony in heaven was opened:

  • 6  And the seven angels came out of the temple, having the seven plagues, clothed in pure and white linen, and having their breasts girded with golden girdles.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red