| “And” | Καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “another” | ἄλλος | "else," i.e., different (in many applications) | another |
| “angel” | ἄγγελος | (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor | angel |
| “came” | ἐξῆλθεν | To issue (literally or figuratively) | came |
| “out of” | ἐκ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | out |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “temple” | ναοῦ | A fane, shrine, temple | temple |
| “which” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | which |
| “is in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | is in |
| “heaven,” | οὐρανῷ | The sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity) | heaven |
| “he” | αὐτὸς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | he |
| “also” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | also |
| “having” | ἔχων | To hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition) | having |
| “a sharp” | ὀξύ | Keen; by analogy, rapid | sharp |
| “sickle.” | δρέπανον | A gathering hook (especially for harvesting) | sickle |